Mende berrirako ipuinak. Antologia

Iban Zaldua (Donostia, 1966) Historia irakasten du EHUn. Euskaraz eta gaztelaniaz idazten du eta nagusiki ipuin idazle izan arren idatzi ditu eleberriak eta saiakerak ere. Ipuin bildumen izenburuak dira: Ipuin euskaldunak (1999), Gezurrak, gezurrak, gezurrak (2000), Traizioak (2001), La isla de los antropólogos y otros relatos (2002) Itzalak (2004) Etorkizuna (2005, Euskadi Literatur Saria), Biodiskografiak (2011), Idazten ari dela idazten duen idazlea (2012), Inon ez, inoiz ez (2014), Sekula kontatu behar ez nizkizun gauzak (2018). Bi eleberriren egile ere bada. Bata euskaraz, Euskaldun guztion aberria (2008), eta bestea gaztelaniaz: Si Sabino viviría (2005).
Saiakerak ere idatzi ditu: Obabatiko tranbia (2002), Animalia disekatuak (libeloak, panfletoak…) (2005), Ese idioma raro y poderoso (2012), (Euskal) literaturaren alde (eta kontra) (2016).

Más información

Más información

Más información

Lourdes Oñederra Olaizola (Donostia, 1958). Es licenciada en Filología Hispánica y Doctora en Filología Vasca. Es catedrática en la Facultad de Filología de la UPV donde imparte clases de Fonología. Es Académica Numeraria de Euskaltzaindia. Escribió el epílogo de la novela de Saizarbitoria Ehun metro. Ha sido columnista en las revistas Ere, Oh Euskadi!, Hika, Argia, Bake Hitzak y Erlea así como en los periódicos Euskaldunon Egunkaria, Berria y Noticias de Gipuzkoa. En 1999 publica su primera novela, Eta emakumeari sugeak esan zion, que sería seleccionada para el Premio Nacional de Literatura y, finalmente, galardonada con varios premios: Premio de la Crítica 1999, Beterriko Liburua 1999, Premio Euskadi de Literatura 2000 y Premio Euskadi de Plata 2000. En 2005, en la colección Gutiziak, publicó el cuento “Anderson anderearen gutizia” y dos años más tarde tradujo una obra de Patrick Süskind, Sommer jaunaren istorioa. En 2013 vería la luz su segunda novela, Intemperies. Su obra ha sido traducida al inglés, al ruso y al italiano.

Más información

Inazio Mujika Iraola Donostian jaio zen, 1963an. Maisu eta Euskal Filologia ikasketak egin zituen eta editorea da bizibidez. 1987an argitaratu zuen lehen liburua, Azukrea belazeetan izeneko ipuin bilduma. 1991n argitaratu zuen Linkon, giro bereko kontakizun laburra. Harenak dira, besteak beste: Hautsaren kronika ipuin bilduma (Kritika saria 1995); Matriuska (1995), hiru ipuineko bilduma; Gerezi denbora (1999) eleberria; Sagarrak Euzkadin (2007) kontakizuna; eta Xabier Lete (Auto)biografia bat (Euskadi saria, 2012).  Ignacio Aldecoa saria jaso zuen Tu quoque ipuinarekin (1990) eta Irun Hiria saria Itoak ur azalera bezala ipuinarekin (1992).

Más información

Más información

Pello Lizarralde (Zumárraga, 1956)

Su primera obra fue un poemario en 1978, único en su trayectoria, Hilargiaren hotzikarak. A este le siguieron, algunos años después, la obra narrativa con E pericoloso sporgersi. Zuri beltzean (1984), Hatza mapa gainean (1988), Sargori (1994), Un ange passe-isilaldietan (colección de cuatro narraciones breves, 1998), Larrepetit (2002), obra donde se ha señalado que «es uno de esos libros raros donde no hay ni una palabra de más» y con la que obtuvo dos importantes premios: el Premio Euskadi de Literatura y el Premio de la Crítica de narrativa en euskera, Iragaitzaz (2008), Orbanak (2012) Elur Bustia (2017) y Argiantza (2020).

En su labor de traductor, destaca haber traducido al euskera obras de autores, como Natalia Ginzburg o Gianni Celati.

Javier Rojo en “El Correo” escribió a propósito de Lizarralde; “Cada vez me resulta más evidente que Pello Lizarralde es uno de nuestros mejores escritores, este libro (“Un ange passe”) lo atestigua”.

Beñat Sarasola en “Ctxt” ha escrito a propósito de su última novela; “Lizarralde que es un escritor de una trayectoria larga, con un reconocimiento crítico en el País Vasco difícilmente cuestionable, lleva apostando por un tipo de literatura que rechaza todo tipo de efectismos, limita la trama a la mínima expresión e hila historias donde la sutileza y el dominio narrativo dominan sobre cualquier otro elemento…en 2020 ha publicado su última novela “Argiantza” y es, a mi parecer, la novela más redonda del año”.

Más información

Más información

Anjel Lertxundi (Orio, 1948). Es licenciado en Filosofía y Letras y escritor prolífico, además de crítico literario, periodista y guionista. Ha colaborado con La Vanguardia, El Mundo, El Diario Vasco, El País, Berria y El Correo.

Obtuvo el Premio Euskadi de Literatura, principal galardón de las letras en euskera, en el año 1999 por la novela Argizariaren egunak, publicada en castellano con el título Los días de la cera (Alfaguara, 2001). En 1994, fue finalista del Premio Nacional de Literatura en la modalidad de narrativa con la novela Otto Pette, publicada en castellano con el título Las últimas sombras (Seix Barral, 1996; Alberdania, 2007) e incluida en la edición española de 1001 libros que hay que leer antes de morir (Peter Boxall y José-Carlos Mainer). Obtuvo, asimismo, el Premio Nacional de la Crítica en 1983 y en 1991, y, en reconocimiento a su trayectoria literaria, ha sido galardonado con el Premio Rosalía de Castro.

Además de Las últimas sombras, pueden encontrarse en castellano las novelas Un final para Nora (Alfaguara, 1999), Los días de la cera (Alfaguara, 2001), El huésped de la noche (Alberdania, 2001), La felicidad perfecta (Alberdania, 2003), Línea de fuga (Alberdania, 2007), Tú (Erein, 2016); así como el libro de relatos infantiles La máquina de la felicidad (Alborada, 1988) y la novela juvenil Cuaderno de tierra firme (Alfaguara, 2001). Con el ensayo Vidas y otras dudas (Alberdania, 2010) fue galardonado con el Premio Nacional de Ensayo de 2010.

Más información

Más información

Más información

Más información

Harkaitz Cano (Lasarte-Oria, 1975) Estudió derecho, aunque se inclinó muy tempranamente por la escritura. Más conocido como novelista (Twist, La voz del Faquir), ha escrito también colecciones de relatos (Circo de invierno, El turista perpetuo), teatro (Los papeles de Sísifo, Hondamendia) y libros de poemas, entre los que cabe destacar Gente que trabaja en los tejados, una antología de su obra a cargo de Francisco Javier Irazoki. Ha colaborado como guionista de audiovisuales y cómics y escrito numerosas letras para grupos y cantantes de la escena vasca. Ha traducido al euskera a Sylvia Plath, Anne Sexton, Raymond Carver y Allen Ginsberg. Sus libros han sido traducidos a una docena de idiomas.

• https://www.harkaitzcano.com

Más información

Joseba Irazu Garmendiaren goitizena da. Ekonomia Zientzietan lizentziatu zen Bilboko Unibertsitatean, eta hainbat lanbidetan aritu izan zen (euskara irakaslea, irratiko gidoilaria, liburu-saltzailea, ekonomialaria, etab.), harik eta, azkenik, laurogeiko hamarkadaren hasiera aldera, literaturari bete-betean ekin zion arte. Liburuok argitaratu ditu, beste hainbaten artean: Bi anai (1985), Obabakoak (1988, Euskadi Saria, Espainiako Premio Nacional de Narrativa, IMPAC European Literary Award sarian finalista), Gizona bere bakardadean (1993), Zeru horiek (1995), Soinujolearen semea (2003, Grinzane Cavour Saria, Mondello Saria, Times Literary Supplement Translation Prize saria), Zazpi etxe Frantzian (2009) eta Nevadako egunak (2013). Bere obra, 34 hizkuntzatan irakur daitekeena, zinemara eraman dute Montxo Armendarizek (Obaba, 2005), Aizpea Goenagak (Zeru horiek, 2006),  Imanol Rayok (Bi anai, 2011) eta Fernando Bernuesek (Soinujolearen semea, 2019). Euskaltzain oso da, eta Erlea aldizkariaren zuzendaria.

• http://www.atxaga.eus

Más información

Más información